Référence : Projet Planetspace
La NASA choisit deux compagnies pour étudier le futur ravitaillement de l'ISS
WASHINGTON, 18 août -- L'Agence spatiale américaine ( NASA) a annoncé vendredi la sélection de deux compagnies privées chargées de proposer une solution commerciale pour ravitailler la Station spatiale internationale (ISS), après la retraite de la navette en 2010.
Les deux compagnies sélectionnées, SpaceX (basée en Californie) et Rocketplane Kistler (RPK, située à Oklahoma City), recevront une somme de 500 millions de dollars pour financer leurs études sur les services de transports commerciaux en orbite (COTS), a déclaré l'administrateur associé de la NASA chargé des systèmes d'exploration, Scott Horowitz, lors d'une conférence de presse.
La NASA et les deux sociétés ont signé des accords sur les normes objectives permettant d'évaluer leurs réalisations dans les études concernant le ravitaillement de l'ISS. Une fois que la capacité des transports sera démontrée, la NASA envisage d'acheter ce genre de services.
"Si le secteur privé peut développer les COTS, la NASA pourra alors se concentrer sur les objectifs qui sont plus appropriés pour le gouvernement, notamment les projets d'exploration de la Lune et de Mars", a expliqué M. Horowitz.
"Il s'agit de la première fois que la NASA engage des entrepreneurs de manière à ce que nous puissions satisfaire nos besoins et que le secteur privé puisse prendre pied", a indiqué Marc Timm, le directeur exécutif par intérim du programme COTS.
"Cette démarche pourrait et devrait avoir un impact profond sur la manière par laquelle la NASA développe ses services commerciaux ", a ajouté M. Timm. Fin
Source :M.Timm/NASA
CRUCRAS/YL
_________________
Yves Lalumière, Directeur
CRUCRAS/
S'enregistrer 
