L’ancien Ministre de la Défense du Canada et les aliens !!!

Un ancien Ministre de la Défense Canadienne a rejoint trois organisations non gouvernementales pour demander au Parlement du Canada de tenir des conférences publics concernant les civilisations Extraterrestres.
Paul Hellyer, ministre de la défense du Canada de 1963-67 sous le Ministre Lester Pearson Prix Nobel de La Paix, à indiqué publiquement :

"les OVNI sont aussi vrai que les avions qui volent au-dessus de votre tête." Hellyer a averti, "les militaires des Etats-Unis préparent les armes qui pourraient être utilisées contre les Aliens, et elles pourraient nous faire entrer dans une guerre intergalactique sans jamais nous en avoir informé.
M. Hellyer a continué en disant, "je suis également concerné quant aux conséquences que pourraient avoir une huerre intergalactique, j'ai mon mot à dire !."
"C'est maintenant le moment de révéler qu'il y a des civilisations extraterrestres qui visitent la terre!"
un porte parole pour les organisations non gouvernementales indique: "notre gouvernement Canadien doit aborder ces questions importantes qu'engendre le déploiement possible des armes dans l'espace extra-atmosphérique et d'une guerre contre les sociétés extraterrestres."

Par "EBE," M. Hellyer et ces organismes veulent dire les civilisations extraterrestres avançées qui peuvent maintenant visiter la terre.

Le 25 septembre 2005, dans un discours effrayant à l'université de Toronto qui a attiré l'attention des journaux et des magasines traditionnels, Paul Hellyer, ministre de la défense du Canada de 1963-67 à indiqué publiquement: "UFOs, sont aussi vrai que les avions qui volent au-dessus de votre tête."

Hellyer indique:
"le secret impliqué dans tous les sujets concernant l'incident de Roswell était authentique. La classification était, dès le début, au-dessus de secret supérieur, ainsi la grande majorité des fonctionnaires des ETATS-UNIS et des politiciens, encore moins un seul ministre allié de la défense, ne pouvait être au courant"

Hellyer averti, "les militaires des Etats-Unis préparent les armes qui pourraient être utilisées contre les Aliens, et elles pourraient nous faire entrer dans une guerre intergalactique sans qu'ils ne nous aient jamais prévenu. "l'administration de Bush a finalement convenu de construire des bases militaires sur la Lune, afin d'avoir une bonne position pour vérifier les allés et venus des visiteurs de l'espace, et pour tirer sur eux, s'ils le décident ainsi."

Le discourt de Hellyer a fini par une ovation debout. Il a dit:
"le temps est venu de soulever le voil du secret, et laissez la vérité émerger, ainsi il pourra y avoir un réel débat, concernant l'un des plus important problème auquel la planète est à faire face aujourd'hui !."

Trois organisations non gouvernementales ont prit les mots de Hellyer à coeur, et ont approché le Parlement du Canada à la Capital, Ottawa, pour tenir des conférences publiques sur une possible présence Extraterrestre, et débattre de ce que devrait faire le Canada.

Le sénat canadien, qui est un corps désigné, a tenu des auditions objectives et bien-considérées et publié des rapports sur les questions controversées telles que le mariage de même-sexe et la marijuana médicale

Le 20 octobre 2005, l'institut pour la coopération dans l'espace a demandé au Sénateur Canadien Colin Kenny, membre permanent du sénat de la Sécurité Nationale et de la Défense, "programmez les conférences publiques sur l'initiative canadienne Exopolitics, de sorte que les témoins tels que Hon. Paul Hellyer, et la militaire-intelligence Canadien-reliée de niveau élevé, NORAD soient reliés, les scientifique, et les témoins gouvernementaux facilités par la révélation dévoilée et par le colloque de Toronto Exopolitics puisse présenter l'évidence, le témoignage, et les recommandations d'ordre public."

Les organisations non gouvernementales cherchant des auditions du Parlement incluent le colloque Canada basé à Toronto Exopolitics, qui a été organisé par l'université de Toronto pour laquelle M. Hellyer a parlé.

Le projet de révélation (The Disclosure Project), ETATS-UNIS - l'organisation qui a recueillies des témoins de la militaire-intelligence de niveau élevé d'un possible ET d'une présence, est également l'un des organismes cherchant des auditions canadiennes du Parlement.

l'institut Vancouver pour la coopération dans l'espace (ICIS), dont le directeur international dirige une étude extraterrestre présenté en 1977 pour la Maison Blanche de l'ancien Président Jimmy Charretier, qui lui-même a publiquement rapportée une rencontre en fin 1969 avec un OVNI, a classé la demande originale des auditions canadiennes du Parlement.

L'initiative canadienne d'Exopolitics, présentée par les organismes à une audition de panneau du Comité de sénat dans Winnipeg, Canada, 10 mars 2005, propose que le gouvernement du Canada entreprennent une decennie de contact.

La décennie proposée de contact est "un processus de dix ans d'éducation publique formelle et placée, recherche scientifique, programmes d'études éducatifs développement et l'exécution, la planification stratégique, l'activité de la communauté, et le public dépassent au sujet de plein culturel de notre société terrestre, politique, social, légal, et la communication et la diplomatie gouvernementales d'intérêt public avec l'Au loin-Planète avançée et morale cultive la terre visitante maintenant."

Le Canada s'est toujours opposer à baser des armes dans l'espace extra-atmosphérique. 22 septembre 2004 le premier ministre canadien Paul Martin a déclaré à l'Assemblée générale d'U.N., "" l'espace est notre frontière finale. Il a toujours captivé notre imagination. Quelle tragédie cela serait si l'espace devenait un grand arsenal d'armes et la scène d'une nouvelle course aux armements."

Martin déclare, "en 1967, les Nations Unies ont convenu que des armes de desctruction massives ne doivent pas être basées dans l'espace. Le temps est venu pour prolonger cette interdiction à toutes les armes... "

En mai, 2003, parlant avant la Chambre des Communes canadienne le Comité permanent sur des affaires de la défense nationale et de vétérans, l'ancien ministre des affaires étrangères du Canada Lloyd Axworthy, déclare :
"l'offre de Washington indiqué vers le Canada n'est pas une invitation de joindre l'Amérique sous un bouclier protecteur, mais il présente une doctrine globale de sécurité qui viole des valeurs canadiennes à beaucoup de niveaux."

Axworthy a conclu, "là devrait être un engagement intransigeant d'empêcher le placement des armes dans l'espace."

Le 24 février 2005, le premier ministre canadien Paul Martin a pris la décision officielle pour le Canada de ne pas participer au programme de défense du missile ballistique du gouvernement des États-Unis.

Paul Hellyer, qui cherche maintenant des témoignages canadiens du Parlement sur des relations avec ETs, 15 mai 2003, indiqué en journal du globe et du courrier de Toronto:
"le Canada devrait accepter l'invitation de longue date du membre du Congrès Dennis Kucinich des ETATS-UNIS de l'Ohio de lancer une conférence pour chercher l'approbation d'un traité international pour interdire des armes dans l'espace. Ce serait une contribution canadienne positive vers un monde plus paisible."

En début novembre 2005, le sénat canadien a répondu à ICIS, indiquant que le Comité de sénat ne pourrait pas tenir des conférences sur les Extraterrestres en 2005, en raison de leur programme déjà serré.

"Cela ne nous décourage pas," un porte parole pour les organisations non gouvernementales a dit:
"nous allons en avant de pair avec notre demande au premier ministre Paul Martin et aux chefs d'opposition officiels dans la Chambre des Communes maintenant, et nous retenterons avec le sénat du Canada début 2006."

"Il est maintenant temps de faire des révélations concernant le fait que des extraterrestres visitent la terre !
un porte-parole pour les organisations non gouvernementales déclare:
"Notre gouvernement canadien doit aborder ouvertement ces questions importantes de déploiement possible des armes dans l'espace extra-atmosphérique et de guerre contre les sociétés extraterrestres."

-----------
Si la traduction n'est pas parfaite, j'en suis navré, j'ai fais ce que j'ai pu mais mon anglais est rouillé depuis l'époque scolaire
S.G

25/11/2005

L’ancien Ministre de la Défense du Canada demande au parlement de préparer le public à des annonces “exopolitiques” en relation avec les “extra-terrestres” !!

Cette déclaration du charismatique ancien Ministre de la Défense canadien, Pierre Trudeau, est pour le moins déconcertante, il assure par exemple que “les ovnis extra-terrestres sont aussi réels que les avions qui volent au dessus de nos têtes”.

A former Canadian Minister of Defence has joined forces with three Non-governmental organizations to ask the Parliament of Canada to hold public hearings on with Alien “ET” Civilizations. Paul Hellyer, Canada’s Defence Minister from 1963-67 under Nobel Peace Prize Laureate Prime Minister Lester Pearson, publicly stated: "UFOs, are as real as the airplanes that fly over your head." Hellyer warned, "The United States military are preparing weapons which could be used against the aliens, and they could get us into an intergalactic war without us ever having any warning. Mr. Hellyer went on to say, "I'm so concerned about what the consequences might be of starting an intergalactic war, that I just think I had to say something." “Now is the time for open disclosure that there are ethical Extraterrestrial civilizations visiting Earth,” a spokesperson for the Non-Governmental Organizations stated. “Our Canadian government needs to openly address these important issues of the possible deployment of weapons in outer space and war plans against ethical Extraterrestrial societies.”

OTTAWA, CANADA (PRWEB) November 24, 2005 -- A former Canadian Minister of Defence and Deputy Prime Minister under Pierre Trudeau has joined forces with three Non-governmental organizations to ask the Parliament of Canada to hold public hearings on Exopolitics -- relations with “ETs.”

By “ETs,” Mr. Hellyer and these organizations mean ethical, advanced extraterrestrial civilizations that may now be visiting Earth.

On September 25, 2005, in a startling speech at the University of Toronto that caught the attention of mainstream newspapers and magazines, Paul Hellyer, Canada’s Defence Minister from 1963-67 under Nobel Peace Prize Laureate Prime Minister Lester Pearson, publicly stated: "UFOs, are as real as the airplanes that fly over your head."

Mr. Hellyer went on to say, "I'm so concerned about what the consequences might be of starting an intergalactic war, that I just think I had to say something."

Hellyer revealed, "The secrecy involved in all matters pertaining to the Roswell incident was unparalled. The classification was, from the outset, above top secret, so the vast majority of U.S. officials and politicians, let alone a mere allied minister of defence, were never in-the-loop."

Hellyer warned, "The United States military are preparing weapons which could be used against the aliens, and they could get us into an intergalactic war without us ever having any warning. He stated, "The Bush administration has finally agreed to let the military build a forward base on the moon, which will put them in a better position to keep track of the goings and comings of the visitors from space, and to shoot at them, if they so decide."

Hellyer’s speech ended with a standing ovation. He said, "The time has come to lift the veil of secrecy, and let the truth emerge, so there can be a real and informed debate, about one of the most important problems facing our planet today."

Three Non-governmental organizations took Hellyer’s words to heart, and approached Canada’s Parliament in Ottawa, Canada’s capital, to hold public hearings on a possible ET presence, and what Canada should do. The Canadian Senate, which is an appointed body, has held objective, well-regarded hearings and issued reports on controversial issues such as same-sex marriage and medical marijuana,

On October 20, 2005, the Institute for Cooperation in Space requested Canadian Senator Colin Kenny, Senator, Chair of The Senate Standing Senate Committee on National Security and Defence, “schedule public hearings on the Canadian Exopolitics Initiative, so that witnesses such as the Hon. Paul Hellyer, and Canadian-connected high level military-intelligence, NORAD-connected, scientific, and governmental witnesses facilitated by the Disclosure Project and by the Toronto Exopolitics Symposium can present compelling evidence, testimony, and Public Policy recommendations.”

The Non-governmental organizations seeking Parliament hearings include Canada-based Toronto Exopolitics Symposium, which organized the University of Toronto Symposium at which Mr. Hellyer spoke.

The Disclosure Project, a U.S.– based organization that has assembled high level military-intelligence witnesses of a possible ET presence, is also one of the organizations seeking Canadian Parliament hearings.

Vancouver-based Institute for Cooperation in Space (ICIS), whose International Director headed a proposed 1977 Extraterrestrial Communication Study for the White House of former U.S. President Jimmy Carter, who himself has publicly reported a 1969 Close Encounter of the First Kind with a UFO, filed the original request for Canadian Parliament hearings.

The Canadian Exopolitics Initiative, presented by the organizations to a Senate Committee panel hearing in Winnipeg, Canada, on March 10, 2005, proposes that the Government of Canada undertake a Decade of Contact.

The proposed Decade of Contact is “a 10-year process of formal, funded public education, scientific research, educational curricula development and implementation, strategic planning, community activity, and public outreach concerning our terrestrial society’s full cultural, political, social, legal, and governmental communication and public interest diplomacy with advanced, ethical Off-Planet cultures now visiting Earth.”

Canada has a long history of opposing the basing of weapons in Outer Space. On September 22, 2004 Canadian Prime Minister Paul Martin declared to the U.N. General Assembly,” "Space is our final frontier. It has always captured our imagination. What a tragedy it would be if space became one big weapons arsenal and the scene of a new arms race.

Martin stated, "In 1967, the United Nations agreed that weapons of mass
destruction must not be based in space. The time has come to extend this ban to all weapons..."

In May, 2003, speaking before the Canadian House of Commons Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs, former Minister of Foreign Affairs of Canada Lloyd Axworthy, stated “Washington's offer to Canada is not an invitation to join America under a protective shield, but it presents a global security doctrine that violates Canadian values on many levels."

Axworthy concluded, “There should be an uncompromising commitment to preventing the placement of weapons in space.”

On February 24, 2005, Canadian Prime Minister Paul Martin made official Canada's decision not to take part in the U.S government’s Ballistic Missile Defence program.

Paul Hellyer, who now seeks Canadian Parliament hearings on relations with ETs, on May 15, 2003, stated in Toronto’s Globe & Mail newspaper, “Canada should accept the long-standing invitation of U.S. Congressman Dennis Kucinich of Ohio to launch a conference to seek approval of an international treaty to ban weapons in space. That would be a positive Canadian contribution toward a more peaceful world.”

In early November 2005, the Canadian Senate wrote ICIS, indicating the Senate Committee could not hold hearings on ETs in 2005, because of their already crowded schedule.

“That does not deter us,” one spokesperson for the Non-governmental organizations said, “We are going ahead with our request to Prime Minister Paul Martin and the official opposition leaders in the House of Commons now, and we will re-apply with the Senate of Canada in early 2006.

“Now is the time for open disclosure that there are ethical Extraterrestrial civilizations visiting Earth,” a spokesperson for the Non-Governmental Organizations stated. “Our Canadian government needs to openly address these important issues of the possible deployment of weapons in outer space and war plans against ethical Extraterrestrial societies.”


Il reste à traduire...